Despre carte: 2013 / Am ajuns pe una dintre planetele centrale ale Confederației în copilărie. Părinții mei au pierit pe planetele Imperiului Rus, capturați de Galantes care a sosit pe neașteptate din adâncurile spațiului. Am fost repartizat într-un adăpost creat special pentru copiii ruși ai căror părinți muriseră sau dispăruseră. Când am împlinit treisprezece ani, am devenit membru independent al rezervației ruse. Singura modalitate de a realiza ceva în viață pentru oameni ca mine este să faci o carieră militară, dar totuși trebuie să intri cumva în armată... Și apoi, noroc la întâmplare: fiul unui senator foarte influent nu vrea categoric servi. Avem nevoie de o persoană care să intre în armată sub numele lui... visele devin realitate?!